+39 041 3198537 Via G. Querini, 1/D - 30174 Mestre (VE) - Italia

Cookie Policy

Italiano

La presente cookie policy ha lo scopo specifico di illustrare i tipi, le modalità di utilizzo nonché di fornire indicazioni circa le azioni per rifiutare o eliminare i cookie presenti sul sito web, se lo si desidera.
a. Cosa sono e come vengono utilizzati i cookie
I cookie sono stringhe di testo inviate da un web server (per es. il sito) al browser Internet dell’utente, da quest’ultimo memorizzati automaticamente sul computer dell’utente e rinviati automaticamente al server a ogni occorrenza o successivo accesso al sito.
Per default quasi tutti i browser web sono impostati per accettare automaticamente i cookie.
Il sito web utilizza o puo utilizzare, anche in combinazione tra di loro, le seguenti categorie di cookie, suddivisi in base alla classificazione proposta nel Parere 04/2012 relativo all’esenzione dal consenso per l’uso di cookie emesso dal Gruppo di Lavoro ex art. 29 in ambito comunitario (reperibile qui: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp194_it.pdf#h2-8):
  • di “sessione” che vengono memorizzati sul computer dell’utente per mere esigenze tecnico-funzionali, per la trasmissione di identificativi di sessione necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito; essi si cancellano al termine della “sessione” (da cui il nome) con la chiusura del browser. Questo tipo di cookie evita il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti;
  • persistenti” che rimangono memorizzati sul disco rigido del computer fino alla loro scadenza o cancellazione da parte degli utenti/visitatori. Tramite i cookie persistenti i visitatori che accedono al sito (o eventuali altri utenti che impiegano il medesimo computer) vengono automaticamente riconosciuti a ogni visita. I cookie persistenti soddisfano a molte funzionalità nell’interesse dei navigatori (come per esempio l’uso della lingua di navigazione oppure la registrazione del carrello della spesa negli acquisti on line. Tuttavia, i cookie persistenti possono anche essere utilizzati per finalità promozionali o, persino, per scopi di dubbia liceità. I visitatori possono impostare il browser del computer in modo tale che esso accetti/rifiuti tutti i cookie o visualizzi un avviso ogni qual volta viene proposto un cookie, al fine di poter valutare se accettarlo o meno. L’utente è abilitato, comunque, a modificare la configurazione predefinita (di default) e disabilitare i cookie (cioè bloccarli in via definitiva), impostando il livello di protezione più elevato.
Queste due tipologie di cookie (di sessione e persistenti) possono a loro volta essere
  • di “prima parte” quando sono gestiti direttamente dal proprietario e/o responsabile del sito web
  • di “terza parte” quando i cookie sono predisposti e gestiti da responsabili estranei al sito web visitato dall’utente.
b. Come funzionano e come si eliminano i cookie
Le modalità di funzionamento nonché le opzioni per limitare o bloccare i cookie, possono essere effettuate modificando le impostazioni del proprio browser Internet.
È possibile inoltre visitare il sito, in lingua inglese, www.aboutcookies.org per informazioni su come poter gestire/eliminare i cookie in base al tipo di browser utilizzato.
Per eliminare i cookie dal browser Internet del proprio smartphone/tablet, è necessario fare riferimento al manuale d’uso del dispositivo.
c. Elenco dei cookie presenti sul sito web pescatoridipace.com
Come riportato sub a), i cookie possono essere oltre che di sessione e persistenti anche di terza parte. Questi ultimi ricadono sotto la diretta ed esclusiva responsabilità dello stesso gestore e sono suddivisi nelle seguenti macro-categorie:
  • Analitycs. Sono i cookie utilizzati per raccogliere e analizzare informazioni statistiche sugli accessi/le visite al sito web. In alcuni casi, associati ad altre informazioni quali le credenziali inserite per l’ accesso ad aree riservate (il proprio indirizzo di posta elettronica e la password), possono essere utilizzate per profilare l’utente (abitudini personali, siti visitati, contenuti scaricati, tipi di interazioni effettuate, ecc.).
A titolo esemplificativo, Google Inc. per avere informazioni statistiche di tipo aggregato, utili per valutare l’uso del sito web e le attività svolte da parte del visitatore, memorizza le informazioni raccolte dal cookie, su server che possono essere dislocati negli Stati Uniti o in altri paesi. Google si riserva di trasferire le informazioni raccolte con il suo cookie a terzi ove ciò sia richiesto per legge o laddove il soggetto terzo processi informazioni per suo conto. Google assicura di non associare l’indirizzo IP dell’utente a nessun altro dato posseduto al fine di ottenere un profilo dell’utente di maggiore dettaglio. Ulteriori informazioni sulla privacy e sul loro uso sono reperibili direttamente sui siti dei rispettivi gestori.
  • Widgets. Rientrano in questa categoria tutti quei componenti grafici di una interfaccia utente di un programma, che ha lo scopo di facilitare l’utente nell’interazione con il programma stesso. A titolo esemplificativo sono widget i cookie di facebook, google+, twitter. Ulteriori informazioni sulla privacy e sul loro uso sono reperibili direttamente sui siti dei rispettivi gestori.
  • Advertsing. Rientrano in questa categoria i cookie utilizzati per fare pubblicità all’interno di un sito. Google, Tradedoubler rientrano in questa categoria. Ulteriori informazioni sulla privacy e sul loro uso sono reperibili direttamente sui siti dei rispettivi gestori.
  • Web beacons. Rientrano in questa categoria i frammenti di codice che consentono a un sito web di trasferire o raccogliere informazioni attraverso la richiesta di un’immagine grafica. I siti web possono utilizzarli per diversi fini, quali l’analisi dell’uso dei siti web, attività di controllo e reportistica sulle pubblicità e la personalizzazione di pubblicità e contenuti.

ENGLISH

The aim of this cookie policy is to explain the types of cookies used on the website and how they are used, as well as to provide information on how to reject or delete these cookies if the user so chooses.
a. What is a cookie and how is it used?
A cookie is a piece of text that is sent by a web server (e.g. this website) to the user’s Internet browser. The browser then automatically stores the cookie on the user’s computer, and automatically sends it back to the server whenever the user visits the website. By default, almost all web browsers allow cookies to be accepted automatically.
The website use or may use one or more of the types of cookies listed below. The cookies are categorized in accordance with Opinion 04/2012 on Cookie Consent Exemption, issued by the Article 29 Working Party in reference to the European Union (available here: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/article-29/documentation/opinion-recommendation/files/2012/wp194_en.pdf):
  • session” cookies are temporarily stored on the user’s computer purely for technical and functional purposes. These cookies allow for the transmission of the necessary session identifiers in order to ensure safe and efficient browsing on the website; they are deleted at the end of the “session” (hence the name), when the browser is closed. By using this type of cookie, other computer techniques that are potentially detrimental to users’ privacy when browsing can be avoided.
  • persistent cookies” remain stored on the computer’s hard drive until their expiration date or deletion by the user/visitor. Persistent cookies allow any visitor (or any other user who uses the same computer) to be automatically recognized when they log on to the site. Many user-friendly features are provided through persistent cookies (for example, browser language preferences can be saved, or items can be stored in a shopping cart while making purchases online). Nevertheless, persistent cookies can also be used to deliver advertising to the user, and may even be used purposes of dubious legality. Users can set their browsers to accept/reject all cookies, or to prompt them each time a cookie is offered so that they can decide whether to accept it or not. In any case, users are able to change their default settings and disable cookies (that is, definitively block them) by setting their browsers to the highest level of protection.
These two types of cookies (session and persistent) can be subdivided even further:
  • they are considered “first-party” cookies when they are set directly by the owner and/or manager of the website
  • they are considered “third-party” cookies when they are created and set by sources other than the website the user has visited.
b. How do cookies work and how are they deleted?
Cookie functionality, as well as options for restricting or blocking cookies, can be managed by changing the settings of the user’s web browser.
In addition, users can visit the website www.aboutcookies.org for information on how to manage/delete cookies based on the web browser being used.
In order to delete cookies from the web browser on a smartphone or tablet, users must refer to the device’s instruction manual.
c. List of the cookies used on pescatoridipace.com
As described in part a) above, cookie types are not limited to just session cookies and persistent cookies. There are also third-party cookies, which fall under the exclusive responsibility of the organization that created them. They can be divided into the following macro categories:
  • Analytics. These cookies are used to gather and analyze statistical information on logins/visits to the site. In some cases these cookies are associated with other information, such as login credentials for restricted areas (email address and password), in order to build a user profile (personal habits, sites that have been visited, content that has been downloaded, the types of interactions the user has had, etc.).
To cite one example, Google Inc. uses servers located around the United States or in other countries to store information that has been generated by cookies. This allows Google to gather aggregate statistical information, which can be useful in evaluating how the website is being used and what activities visitors engage in when on the website. Google reserves the right to transfer the information it gathers through cookies to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google guarantees that the user’s IP address will not be associated with any other data held by Google in order to build a more detailed user profile. Further information on privacy policies and the use of these types of cookies can be found directly on the websites of the organizations that create and manage them.
  • Widgets. This category encompasses all those components that make up a program’s graphical user interface, with the aim of helping the user interact with the program itself. To cite an example, Facebook, Google+ and Twitter cookies are widgets. Further information on privacy policies and the use of these types of cookies can be found directly on the websites of the organizations that create and manage them.
  • Advertising. All the cookies used to advertise on websites fall under this category, which includes Google and Tradedoubler, for example. Further information on privacy policies and the use of these types of cookies can be found directly on the websites of the organizations that create and manage them.
  • Web beacons. This category encompasses fragments of code which allow a website to gather and transfer information through a request to the server for a graphic image. A website may utilize web beacons for various purposes, such as analysis of how the website is used, checking whether emails or web pages have been viewed, and statistical reporting on advertising and the personalization of advertising and content.